【端点星事件】第60天:逮捕通知书;“免费法律援助”究竟是什么?

By 爱狗却养猫 at 2020-06-18 • 3726次点击
爱狗却养猫

来源:端点星404之声:twitter.com/voiceof404

#陈玫 的家属今天收到了逮捕通知书。罪名没有变更,仍是“寻衅滋事”,逮捕日期是6月12日。

陈玫和 #蔡伟 目前被关押在北京市朝阳区看守所。短短几日里,北京疫情突然升级,新冠病例已经超过百例。

因为保存疫情记忆而遭到政治抓捕的人,现在正身处疫情升级的地方。自由很远,病毒却很近,希望他们平安

来源:陳純一:https://twitter.com/tansunit

2020年6月17日,我的胞弟 #陈玫 被北京朝阳警方抓走第60天。#陈玫 和 #蔡伟 因备份与 #武汉肺炎 #COVID19 有关的文章,于4月19日被抓。指定居所监视居住54天之后,6月12日被正式逮捕,关押于朝阳看守所,家人6月17日收到逮捕通知书。

我们来看看所谓的「法律援助」是怎么回事。

根据2012年修正版《刑事诉讼法》第三十四条的规定:「犯罪嫌疑人、被告人因经济困难或者其他原因没有委托辩护人的,本人及其近亲属可以向法律援助机构提出申请。对符合法律援助条件的,法律援助机构应当指派律师为其提供辩护。」

法律规定,申请法律援助的条件是:1. 因为经济困难或者其他原因;2. 没有委托辩护人。

我早在四月就为 #陈玫 委托了辩护人,辩护律师也多次前往朝阳公安局寻人。陈玫根本就不符合申请法律援助的条件!

无论是指派 #姚艳姣 和 #霍薇 的法律援助机构,还是这两名律师本人,都未按照刑事诉讼法办事。 她们口口声声说,#陈玫 本人申请了法律援助,她们受法律援助中心委派代理案件。

那我想问:你们有没有根据《刑事诉讼法》第三十四条确认一下:「陈玫家属是否已经为他委托了辩护人?」你们做过这个确认程序吗?

陈玫被秘密关押,身体和精神肯定受尽折磨,很难不屈服于警察的威胁而接受指派律师。

60, 端点, 事件


https://twitter.com/tansunit/status/1273168387452141569

据我查实:北京致诚律所,主任佟丽华。该所一面接受美国福特基金会资金,做青少年维权、农民工维权案件,塑造其正义形象;一面接受中国政府资金,担任所谓法律援助律师来迫害我弟弟 #陈玫 。

参与迫害我弟弟 #陈玫 的北京致诚律所,曾接受 #福特基金会 资助,这事不是我瞎编的,而是 #佟丽华 自己说的。

图一:佟丽华接受《中国青年报》采访。

图二:一本英文书中提到,书名 Socio-Economic Rights in Emerging Free Markets: Comparative Insights from India and China.

霍薇律师曾多次担任「寻衅滋事」类案件的法律援助律师,她几乎不为当事人辩护,在法庭上只表示「无异议」。

6月16日,我致电姚艳姣律师,表明我的身份,希望她解除委托关系。姚律师表示:1.陈玫指定律师与他的母亲联系;2.律师无法核实我的身份,不能回答我的问题。我问姚律师「如何能向你证明我的身份?」姚律师回答「不知道」。请问姚律师,你连一个基本程序的问题无法回答,你的律师资格证是怎么拿到的?

既然姚艳姣律师(图一)、霍薇律师(图二)不愿意和我联系,也不愿意解除委托关系。那我只能在此喊话:

  1. 我弟弟 #陈玫 是不是自愿委托,你们比我清楚!

  2. 在家属已经聘请律师的情况下,你们仍然强行介入,到底是为什么,你们比我清楚!

  3. 官方指派的所谓「法律援助」是什么,你们比我清楚!

请你们问问自己的良心,强行介入代理 #陈玫 的案子,你们睡得安稳吗?你们敢把自己的所作所为告诉家人和孩子吗?请你们尽快解除委托关系、退出此案!

否则我将会把你们参与迫害的行为曝光,并起诉到相关国际机构。我还会将致诚所里外通吃的伪君子形象曝光,让国际社会、国际同行看看你们的真面目!

如果你们不愿意解除关系并退出此案,而要配合警方将我弟弟起诉审判,你们就是我陈家的仇敌!

我会将你们所做之恶曝光到全世界各个角落,会向全世界法律同行曝光你们的恶行,会在所有相关的国际机构起诉你们!

给我家人寄来 #陈玫 逮捕通知书的信封上,竟然留有电话和名字:北京市公安局朝阳公局,孙立靖,17310600773.

这恐怕只是个办事人员,但也是参与迫害陈玫的帮凶之一。

2017年,北京致诚律所主任 #佟丽华 参加联合国人权理事会第35届大会。

2002年,#佟丽华 接受《中国青年报》采访时承认,拿了英国救助儿童会、美国福特基金会的资助。

看样子 #姚艳姣 是 #佟丽华 的爱将啊。

中国政法大学刑事法律援助研究中心,这家机构,佟丽华是主任,姚艳姣是副主任。

The "Beijing Zhicheng Law Firm", which had received your funding, is participating in the human rights persecution by the Chinese government. Please pay attention to this matter! @savechildrenuk @FordFoundation https://twitter.com/jtiany1/status/1273212161762791424

佟丽华,打着公益旗号的不要脸“律师”,多次被北京市评为十大优秀干警、人民满意的政法干警…

爱狗却养猫 at 2020-06-18
1

感谢@机智的党妹 提供的链接。很有意思的文章。我归纳下里面可能有用的内容:

https://www.brennancenter.org/our-work/analysis-opinion/comparison-between-brennan-center-justice-and-zhicheng-public-interest

Brennan Center for Justice是纽约大学法学院的法律公共政策研究机构。文中分析了Brennan和致诚公益律所的异同。其中提到,Brennan属于相对独立的机构,而致诚相信在体制内有很大的改变空间,采取的是一种与政府积极合作的态度。致诚律所与政府的关系密切,多次被邀请参与只有内部人士才能参与的立法讨论。同时,在讨论到致诚公益律所的经济来源问题时,文中说,律所的合作伙伴包括政府、国际非政府组织、联合国机构和项目、律师协会、政府组织的非政府组织(“government organized non-government organizations”,没错,这个词有点迷惑)、私人律所、媒体、大学、慈善机构等。

我觉得可以比较确定地说,致诚律所与政法机关有非常密切的关系。从乐观方面来讲,如果律所律师愿意真心帮助陈玫,同时案件有转圜余地(例如在判刑年限上),这种关系是对陈有利的;但是陈的案件性质敏感,而致诚律所作为“公益维权”律所,也有自身的敏感性,其生存相对其他律所更依赖于“听党的话”。致诚律所会不会真心为陈辩护?这个问题的答案是另一个问题:律所有什么理由要真心为陈辩护?

这篇文章底部提供了致诚的诸多英文网站。(Zhicheng and its organizations http://www.zcpi.org/; http://www.chinachild.org/; http://www.zgnmg.org/; http://www.cncfz.org/index.html;)可见,致诚在国际上一贯以公益和维护儿童权利的形象出现。我不否认也许他们在某些方面做了不少正面的工作,但这不能抹杀他们的污点:与中共政法机构合作、强制为不需要公益律师的人辩护、以法律为掩护侵犯异议者人权。这些行为,如果继续下去,所有与他们合作的、给他们funding的国际机构都需要知道。

https://blogs.harvard.edu/internationallegalstudies/2015/07/16/chayes-fellow-lisa-dicker-on-working-at-zhicheng-public-interest-lawyers-in-beijing/

这篇文章是哈佛某个人的博客,其中讲到,哈佛Chayes Fellow 的获得者Lisa Dicker (目前在Bay Path University当教授,见https://www.baypath.edu/academics/faculty-directory/biography/lisa-dicker/) ,于2017年夏天在致诚公益律所实习。内容本身没什么,但说明了致诚律所与哈佛大学至少有一定程度的合作交流关系

此外,我发现了一些类似的文章,说明了律所与很多国外大学有类似的合作交流关系。例如纽约大学(https://wp.nyu.edu/gallatin_human_rights_fellows/2014/06/19/my-summer-at-zhicheng/),注意学生实习拿的奖学金叫做Gallatin全球人权奖学金(呵呵)。同时在某些法学界学生的简历上出现去致诚公益律所实习的经历。另外,致诚还在澳大利亚有所影响(https://advance.org/profile/lihua-tong/),2017年赢了一个奖,叫Advance Global Australian Alumni Award。他与悉尼科技大学(University of Technology Sydney)关系很好,是该校的大使。

总之,致诚律所很喜欢走国际路线,很注意自己的国际形象,且国际形象的招牌之一是人权

爱狗却养猫 at 2020-06-18
2

今日份笑话:

中国人权研究院导师佟丽华

来源:http://rqyjy.cupl.edu.cn/info/1078/1618.htm

爱狗却养猫 at 2020-06-18
3

在此呼吁致诚律所的律师,请立即积极与端点星志愿者的家属和家属请的律师合作!你们与政府关系这么铁,事业做得那么大,还要与家属请的律师抢生意吗?

在现在这个时期,你们想必也不希望你们的所作所为变成国际新闻吧!

爱狗却养猫 at 2020-06-18
4

顶一个

electron8964 at 2020-06-19
5
登录 后发表评论