【音乐】皇后大道东——罗大佑 蒋志光

By natasha at 2020-06-30 • 726次点击
natasha

歌词解析:

副歌

皇后大道:香港市区主干道

皇后大道西:临近英属香港政府所在地政府山,代指英国

皇后大道东:代指资本主义制度培育出的香港

无皇宫:按罗大佑,指香港社会自由,无专制制度。港人素来批评社会主义专制,六四事件更是引发港人强烈不满

皇后大道中:代指中华人民共和国

人民如潮涌:表面指皇后大道繁华热闹的情景,代指香港移民潮

主歌(一)

贵族朋友:英国女皇伊丽莎白二世

在硬币背后:港圆后面的伊丽莎白二世头像

知己:伊丽莎白二世、英国政府

伟大同志:毛泽东、邓小平等

楼花:房产预售许可证,代指楼市

换换名字:国共内战后,中共大规模更改街道名称,如天津“维多利亚道”改为“解放北路”、“花园街”改为“山东路”

主歌(二)

正义朋友:中华人民共和国政府

批准马匹一周跑两天:赛马会由女皇特准后,在香港举行,对赛马传统,邓小平承诺“97后,(香港)马照跑、舞照跳”

连接段

空即是色,色即是空:“色”借代香港灯红酒绿的生活,罗大佑担心主权移交后“色”就不复存在。

主歌(三) 漂亮朋友:伊丽莎白二世

萤幕继续旧形象:主权移交前英文电视台每晚“收台”会影著英女皇的照片播出《天佑女皇》(God Save the Queen)

那日同庆:1997年7月1日主权移交当日

烈士:中华人民共和国的革命烈士

城巴:香港的一间巴士公司

路线:1967年后,港英政府认为“白牌车”(非法载客的车辆)可以改善交通,遂未取缔之,而是发出运营牌照,是香港现代小巴的雏形

音乐特征

罗大佑形容前奏的编曲“神秘”,反映他心目中的香港。作曲者把副歌和主歌的位置互换,形成A-B1-A-B2-X-A-B3-A-A的曲式结构。A段有八小节,以纯五声音阶写成,富中国民谣色彩;较A段长一倍的B段则以自然七声音阶写成;X段为念白式的连接句。

(文字来自维基百科)

罗大佑, 蒋志光, 大道, 皇后, 音乐


有個貴族朋友在硬幣背後 青春不變名字叫做皇后 每次買賣隨我到處去奔走 面上没有表情卻匯聚成就

这是赞扬英国的资本主义造就繁华

知己一聲拜拜遠去這都市 要靠偉大同志搞搞新意思 照賣照賣樓花處處有單位 但是旺角可能要換換名字

英国要归还香港了,伟大同志是指改革开放后的中共, 新意思就是一国两制了

這個正義朋友面善又友善 因此批準馬匹一周跑兩天 百姓也自然要鬥快過終點 若做大國公民只須身有錢

快过终点就是香港回归, 想移民很简单,有钱就可以

知己一聲拜拜遠去這都市 要靠偉大同志搞搞新意思 冷暖氣候同樣影響這都市 但是換季可能靠特異人士

特异人士感觉是指民主派,这个不太确定

這個漂亮朋友道别亦漂亮 夜夜電視螢幕繼續舊形象 到了那日同慶個個要鼓掌 硬幣上那尊容變烈士銅像

香港和平交接,香港人挺怀念的, 从此以后就要听中共指挥了,要你同意就同意,要你鼓掌就鼓掌,硬币上的女皇也要变毛腊肉

electron8964 at 2020-06-30
1
登录 后发表评论